第十三届世界华文传媒与华夏文明国际学术会议主旨发言(一)
随着第十三届世界华文传媒与华夏文明国际学术会议盛大开幕,11月16日上午,大会主旨发言第一场和第二场在天水师范学院4号报告厅成功举行。
大会主旨发言第一场围绕“讲好中国故事:国际学术会议的前沿观点”展开研讨,主持人为重庆大学董天策教授。张百新、董燕蓉、邓绍根、吴玫、王贵禄等学者进行了精彩的发言与学术分享。
中国记协原党组成员、书记处书记张百新做了题为《加强文明交流互鉴,更好建设中华民族现代文明》的报告。他指出,文化传播工作要坚持开放包容的理念,创新对外表达交流的方式,运用新媒体的手段和平台融通中外的概念、范畴、表述,把我们想讲的和国外受众想听的结合起来,使中国故事更加广泛地为国际受众所认可。意大利《华文天下》总编辑董燕蓉做了题为《海外华文新媒体提升国际影响力策略研究》的报告。董总编认为,《泰国网》的成功经验启示我们,首先要多元化,多渠道“自塑”中国形象,其次要适应新媒体的需求,提升议题设置和转化的能力,再次要打造原创能力突出、独有资信的特点,最后要加强中国因素,协同国内的媒体的发展,共同提升中国的国际影响力。中国人民大学教授邓绍根做了《论<察世俗每月统记传>的中国媒介形象》的报告。邓教授围绕《察世俗每月统记传》的创办和篇目版本的修订,以及其中涉及到的中国特色、中国媒介形象等方面的内容来强调当今海外华文媒体的空前繁荣。澳门大学吴玫教授发表了以《粤港澳大湾区视域下的澳门与国际传播》为题的报告。围绕“如何把中华文明向更广阔的海外领域进行传播”这一主题,吴玫教授看到了粤港澳大湾区作为“新的世界湾区”在国际传播方面的优势,提出了“澳门+横琴”的国际传播模式。
天水师范学院文学与文化传播学院院长王贵禄教授以东道主身份对本场发言进行收尾。王院长对本次参会人员表示热烈欢迎,并做了题为《论数字时代海外华文传媒如何“讲好中国故事”》的报告。其报告围绕“数字时代海外华文传媒‘讲好中国故事’的机遇与挑战、“数字时代海外华文传媒‘讲好中国故事’的叙事策略”和“数字时代海外华文传媒‘讲好中国故事’的效果评估与未来展望”三个方面展开,提出在如今机遇与挑战并存的数字时代,我们要融合经济、科技与社会不同领域的发展成就,不断增强海外华文传媒的影响力。五位专家视角多元,观点新颖,展示了在华文传媒领域扎实的研究功底和独到的学术见解。
茶歇过后,与会专家围绕会议主题继续深入探讨。大会主旨发言第二场的主持人为中央民族大学毛湛文教授,郭镇之、陈先红、张小玲、汪文斌、徐兆寿、赵丽芳等专家学者作报告分享。
清华大学郭镇之教授报告的题目为《像与是之间:从影视剧到地方文旅》,其报告首先分析了影视剧创作中文学艺术想象力的重要性, 并进一步指出,要扩大想象空间,拓展时空渠道,满足大众对文化旅游的多种心理需求:要挖掘地方特点与文化特色,推陈出新,积极促进地方文旅的腾飞。华中科技大学陈先红教授从会议主题“世界华文传媒”中入手,以四书五经外译本为基点,进行了题为《中华传统文化典籍国际传播效果研究》的报告。陈教授认为,中华传统文化典籍的国际传播,有利于在国际社会中增进理解、建立认同,是关系我国文化软实力发展和文化强国建设的重要组成部分,有助于重振中国文化影响力与感召力。西交利物浦大学张小玲教授以《海外春节庆祝活动:一扇能触摸感受中华优秀传统文化的窗口》为题,指出春节庆祝活动对推动世界文明交流互鉴、开展广泛文明对话、开展广泛文明对话、弘扬全人类共同价值、构建人类命运共同体等方面具有重要的作用。西安交通大学新闻与新媒体学院院长汪文斌教授报告的题目为《让世界一起爱PANDA——<熊猫频道>的实践与探索》,其发言结合熊猫频道实践案例梳理慢直播的实践发展和社会功能,进而阐析以慢直播为原内容、“慢直播-短视频”为路径的多元内容生产传播模式,为融合时代的传播创新尤其是国际传播提供借鉴和参考。西北师范大学徐兆寿教授以线上视频形式做了题为《伏羲文化的世界性意义、实证与传播》的报告,其发言提倡利用现有的科学知识与技术对伏羲文化进行一场深度考察、研究和实证,以理来说服世人。
最后,中央民族大学新闻与传播学院院长赵丽芳教授以《中华优秀传统文化国际传播的理念与进路》为题的报告为本场大会主旨发言收尾。赵院长提出,中华优秀传统文化的传播路径应基于一体与多元,联通局部与整体。其中,该传播路径应在民族性、中国性和世界性之间构建起具有整合型、融合性、共生性和凝聚力的文化连接,运用新技术,组织新话语,创造新表达来重新发现中国,致使中华文明在新的时代语境下焕发出崭新的生命力。
大会主旨发言现场氛围浓厚,参会学者就议题进行了深入的评议和分析。天气渐晴,第十三届世界华文传媒与华夏文明国际学术会议主旨发言前两场也在思想的碰撞与交流中结束。